Ocaña Navarro là vợ của cựu Tổng thống Ricardo Maduro, kết hôn với ông khi ông đã là Tổng thống vào tháng 10 năm 2002 sau khi gặp ông trong một thời gian 2 năm làm việc tại Đại sứ quán Tây Ban Nha ở Tegucigalpa. Bà đã nhận được hai quốc tịch Tây Ban Nha-Honduras vào năm 2004. Cuộc hôn nhân của bà với Maduro đã kết thúc trong vụ ly dị vào năm 2006 khi nhiệm kỳ của Maduro trong văn phòng kết thúc.